LAICOS MANYANET
Hijos e Hijas de la Sagrada Familia
México
U.S.A.
This site introduces you to the spirituality and mission of the laity sons and daughters of the Holy Family (North American Delegation).
Esta web te introduce en la espiritualidad y misión de los laicos hijos e hijas de la Sagrada Familia (Delegación de Norteamérica).
ANGELUS:
V. The Angel of the Lord declared unto Mary.
R. And she conceived by the Holy Spirit.
Hail, Mary...
V. Behold the handmaid of the Lord.
R. Be it done to me according to your word.
Hail, Mary...
V. The Word was made flesh.
R. And dwelt among us.
Hail, Mary...
V. Pray for us, O Holy Mother of God.
R. That we may be made worthy
of the promises of Christ.
Let us pray:
Pour forth, we beseech You, O Lord,
Your grace into our hearts,
that we to whom the incarnation of Christ, Your Son,
was made known by the message of an angel,
may by His Passion and Cross
be brought to the glory of His Resurrection,
through the same Christ Our Lord.
R. Amén.
Easter Season:
V: Queen of heaven, Rejoice!
R. Alleluya
V. Because he whom you merited to bear
R. Alleluya
V. Has risen as He said
R. Alleluya.
V. Pray for us to God
R. Alleluya.
V. Rejoice and be glad Virgin Mary, Alleluya.
R. For the Lord has truly risen, Alleluya.
Let us pray:
God, our Father,
you give joy to the world by the resurrection of your son,
Our Lord Jesus Christ.
Through the prayers of His mother, the Virgin Mary,
bring us to the happiness of eternal life.
Through Christ our Lord.
R. Amén.
ANGELUS:
V. El ángel del Señor anunció a María.
R. Y concibió del Espíritu Santo.
Dios te salve, María...
V. He aquí la esclava del Señor.
R. Hágase en mí según tu Palabra.
Dios te salve, María...
V. El Verbo se hizo carne.
R. Y acampó entre nosotros.
Dios te salve, María...
V. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
R. Para que seamos dignos de alcanzar
las promesas de Jesucristo.
Oremos:
Derrama, Señor, tu gracia en nuestros corazones,
para que cuantos hemos conocido,
por anuncio del ángel,
la Encarnación de Jesucristo, tu Hijo,
podamos llegar, por su pasión y su cruz,
a la gloria de la resurrección.
Por Jesucristo nuestro Señor.
R. Amén.
En tiempo pascual:
V: Reina del cielo, alégrate,
R. Aleluya
V. Porque el Señor, a quien has merecido llevar
R. Aleluya
V. Ha resucitado, según su palabra
R. Aleluya.
V. Ruega al Señor por nosotros
R. Aleluya.
V. Goza y alégrate, Virgen María, aleluya.
R. Porque Cristo ha resucitado del sepulcro, aleluya.
Oremos:
Oh Dios,
que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos,
por intercesión de su Madre, la Virgen María,
que nosotros lleguemos también a alcanzar los gozos eternos. Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.